Translation types
Translation Product Feature Comparison
Feature |
First
Draft |
Standard |
Business
Critical |
Minimum
experience |
2
Years |
5
Years |
5
Years |
Suitable
for business critical communications |
No |
No |
Yes |
Independent
proof-reading included in price |
No |
No |
Yes |
Independent
editing included in price |
No |
No |
Yes |
Recommended
for publication (print or www |
No |
No |
Yes |
Guarantee |
No |
No |
Yes |
Suitable
for Notarising/Legalising |
No |
Yes |
Yes |
Other Services
The following options are available at additional cost.
Service |
Comments |
Typesetting |
Layout of document
to reflect style of original. Charged by the page. |
Localisation
consultancy |
Expert advice
as to how to structure and phrase your translated document for maximum
effectiveness. Highly recommended for brochures and advertising
copy. Charged by the hour. |
Notarising/Legalising |
Necessary for
some official purposes. Guarantees authenticity of the translation.
Charged on per document basis. |
Target
audience re-write |
Rewrite
of document to make it appropriate to different (or multiple) target
audiences. Charged on a per document basis. |
Conversion
to multiple file formats |
Production of
EPS, PDF and other popular formats. Call for quote. |
|